Pablo McCandless Bio. Biografía de Pablo McCandless Elton.
Pablo was born on March 2, 1982 in Washington D.C. to parents Jeffrey McCandless (US Citizen) and Veronica McCandless Elton (Chilean). At the age of 9 months he moved with his family to Santiago, Chile and lived there for the next 8 years. the family lived in the hills of Conchali and Pablo attended Colegio St. George. He moved back to the Washington DC area when he was 9 years old. Pablo was able to visit Chile every few years remaining close to his many cousins, aunts, and uncles. Pablo lived in the Maryland suburbs in Cabin John, near the Potomac River where there is an active kayaking community. When he was 15, he got his first kayak and almost immediately discovered a new passion. He learned to paddle with local legend, Tom McCune, and was able to travel with his mentor to many remote rivers in the US, Canada, and Mexico. He mastered increasingly difficult rivers and his enthusiasm grew and matured. The National Team of the US trained near his home and Pablo began to enter local slalom races when he was 16. He joined the local kayak club, BCE (The Bethesda Center of Excellence) and began to train with Oliver Fix, the German gold medal winner in Atlanta, and Cathy Hearn, another US Olympian in women's kayak. Pablo continued to improve and won the 6th slot on the US Team in 2003. After graduating from Walt Whitman High School, Pablo decided to go the Western Carolina University in Cullowhe, North Carolina so that he could continue his training with the Nantahala Kayak Club and coach Rafal Smolen. Around that same time, the international kayak authorities and coaches approached Pablo with the idea of competing for Chile as a way of expanding and promoting the sport in South America. With the encouragement of his mother, he approached the Chilean kayak federation and they agreed to include him in their program. In 2004, Pablo went to meet the Chileans and to train in Pucon during the US winter months with the goal of representing Chile in the world cup races in Europe in the summer and to try and qualify a place for Chile in the Athens Olympics for that year. Pablo raced in Olympic Qualifier in Athens and was 26th, the top 25 qualified. He was the only South American to reach the semi finals. He had excellent results in the world cup races finishing 34th and 39th in the world in his first international races. He accomplished all this while being a full time student, and running his own business, a gift shop in a town near the university. He traveled on his own, with no coach or support staff and with no financial help except plane fare from the International Kayak Federation for the World Championships . He sometimes received help with transportation and lodging from other teams and friends. He paid all his own expenses with his own work and help from his parents. Most of the teams that he competed against had complete financial support and a staff of coaches and other assistants. Pablo continued to train, work and study for another year. He again competed in World Cup races in the summer and continued to improve but the stress of trying to run to workouts on the river and at the gym while studying and managing a business combined with the travel and racing during summer vacation, was beginning to take its toll. There was a new world class man made whitewater venue about to be completed in Charlotte, North Carolina. It was to be similar to the Olympic venue in Beijing and the only course like it in the US. He decided to take a 2 year leave from the university and make a dedicated effort again to qualify for the 2008 Olympics. He moved to Charlotte and got a job at the new venue even before it opened. He began an intensive plan of training combined with work to support himself and the results were evident after a short time. His times improved and he began to have some brilliant runs at races, but struggled with consistency and penalties. The Chilean Federation still could not provide any funding but was able to invite Pablo to spend a month at the elite athletic training facility (CAR)in Santiago in January of 2007 and to organize a trip for the team to Brazil. Pablo traveled with other members of the Chilean Kayak team to the world championships in Brazil and a month later to the South American Championships again in Brazil. In both races, Pablo mixed very fast runs with runs ruined by penalty touches and was beaten by small margins by his main competitors, the Brazilians. Returning to Charlotte, Pablo realized that if he was to beat the Brazilians, his main competition, he would have to train full time, like all the other top competitors. There was one position for South America for his class, K1 men, and it would be determined at the Pan-Am Championships which were to be held in April of 08 in Charlotte at his home course. His parents decided to help with his finances for this final run for the Olympics and Pablo quit his job in January of 08. Fortunately, his coach finally had moved to Charlotte and for the first time in his life he had the opportunity to train full time with his coach and pursue a rigorous program with time to rest between workouts. Pablo used his credit card to buy a new kayak and paddle and to travel to a series of races in the US leading up to the Pan-Am Championships. His results were each time faster and he began to overcome his lack of consistency. The Brazilians also were dedicating all their resources to winning the race. They were a team of three, and they came to Charlotte twice leading up to the big race, each time for a month, with a top coach and a complete staff and seemingly unlimited funds. Race day was approaching and the pressure was palpable. Pablo helped all the visiting athletes from other Latin American countries. He picked them up at the airport and helped recruit local families who provided food and lodging. (the Brazilians had their own hotel) He acquired boats and equipment for those who arrived without them and lent his car to those that lacked transportation. But as race day approached, he tried to be stay quiet at home in preparation for the most important race of his career. That day finally arrived and Pablo delivered in front of a cheering crowd of supporters. On day one, a qualifier,he finished 6th overall racing against all the top Canadian and US competitors and with the closest Brazilian in 9th place. The next day at the finals, the top Brazilian, Selbach, had an excellent first run putting the pressure on Pablo. Pablo answered with a faster run and beat Selbach by .3 seconds. In the afternoon on the second and final run, Selbach again delivered a clean and fast run with all the pressure again on Pablo. The tension was unbearable and Pablo again responded with a spectacular run finishing 8th overall ahead of Selbach who finished 9th. This meant Pablo was the fasted South American and secured a trip to Beijing. After a few days of rest, Pablo is back to training and preparing for the Olympics. He was invited by the International Kayak Federation to attend a two week training session in June in Beijing and from there he will travel directly to Europe to compete in three world cup races before returning to Charlotte for two weeks before returning to Beijing to train again leading up to the kayak races which will be held on August 11-14. He is working with the Chilean Olympic Committee and the Chilean Canoe Federation to help him achieve the best results possible in Europe and China. In the future he is already planning another four year program, and the goal of breaking into the top ten in the world. He also hopes to help build up the slalom program in Chile and attract new athletes to the sport.
Pablo nacio el 2 de Marzo, 1982 en Washington D.C. Sus padres son Jeffrey McCandless, Estado Unidense y Veronica Elton, Chilena. Cuando Pablo cumplio 9 meses la familia se radico en Santiago, Chile y vivio ahi los proximos 8 anos al pie de los cerros en Conchali. En estos anos formativos establecio vinculos muy fuertes con su familia Chilena que son parte de su raiz. A los 9 anos la familia volvio a USA. Pablo vivio en Maryland, ubicado a las afueras de Washington DC, cerca del rio Potomac, adonde hay una comunidad activa de kayaking. A los 15 anos se compro su primer kayak y casi inmediatamente descubrio una nueva pasion. Aprendio a remar con Tom McCune, considerado una leyenda en la comunidad de los kayakers y pudo viajar con su mentor a muchos rios remotos en USA, Canada, y Mexico. Logro explorar y dominar rios cada vez mas dificiles y su entusiasmo crecio y maduro. El Equipo Nacional de USA, que admite solo seis kayakers a la vez, entrenaba cerca de su casa y Pablo comenzo a competir en carreras locales de slalom. Se hizo miembro del club de kayak local y comenzo a entrenar con Oliver Fix, el Aleman que se gano la medalla de oro en Atlanta y con Kathy Hearn, otra kayakista mujer que fue a las Olimpiadas por USA. Pablo siguio mejorando y en 2003 logro ganar un cupo en el equipo nacional de USA. Durante este tiempo, las autoridades internacionales de kayak y los mismos entrenadores Americanos le sugirieron a Pablo la idea de competir por Chile como una forma de expandir y promover el deporte en Sud America. Con el entusiasmo de su madre, se dirigio a la Federacion Chilena de Kayak y concordaron de incluirlo en su programa. En 2001 Pablo se graduo del colegio y decidio matricularse en la Universidad de Western Carolina, porque habia un grupo de alto nivel entrenando en el Club de Kayak en Nantahala con el entrenador Polaco Rafal Smolen. Las metas eran representar a Chile en las Copas Mundiales en Europa en el verano y seguir los estudios durante el ano. En el año 2004, Pablo se tomo un semestre off y fue a conocer a los Chilenos y a entrenar en Pucon durante los meses de invierno en USA. Decidio hacer un esfuerzo y tratar de cualificar un lugar para Chile en las Olimpiadas en Atenas. En Abril de ese ano, Pablo corrio en Atenas y salio No. 25, los primeros 24 clasificaron. Fue el unico Sud Americano que llego a las semi finales. Aunque fue frustrante sirvio como motivacion. Tuvo excelentes resultados en las copas mundiales terminando No. 34 y 39 en el mundo en sus primeras carreras internacionales. Para financiar los viajes Pablo abrio un negocio de regalos cerca de la universidad, "Pablo's Bazaar" y siguio con sus estudios. En el verano de 2005 se fue denuevo a Europa a competir en las Copas Mundiales, pero el estress de tratar de hacerlo todo comenzo a pesarle. El organizaba todos sus viajes, viajaba solo y sin entrenador. A veces lo ayudaban con transporte y alojamiento otros equipos de otros paises y amigos. Habia mucha solidaridad con el Chileno y su kayak al hombro. En el año 2006 dos sucesos empujaron a Pablo a tomar una decisión importante. Primero, empezaron a construir The National Whitewater Center en Charlotte, N.C. Con una inversión de 36 millones de dolares iba a ser un parque de aguas blancas a nivel mundial muy parecido al que se utilizará en los Juegos Olimpicos y el unico en los Estados Unidos. http://www.usnwc.org/ Al mismo tiempo la fecha de las Olimpiadas se acercaba. Decidio dejar de estudiar por 2 años, mudarse a Charlotte, y hacer un esfuerzo concentrado para clasificar a Beijing en 2008. Pablo consiguio trabajo en el nuevo parque y comenzo con un plan intensivo de entrenamiento. Poco a poco sus tiempos mejoraron y comenzo a tener unas carreras brillantes, pero peleaba con su consistencia. Chile le ofreció quedarse un mes entrenando en CAR, lugar destinado para atletas. Este lugar no tenía acceso a aguas blancas, entrenaba en un lago para resistencia, pero fue una experiencia linda de conocimiento de los atletas Chilenos. Tambien le organizaron dos viajes a Brasil con otros miembros del Equipo Chileno de Slalom Kayak al Campeonato Mundial y Sud Americano. En ambos campeonatos, Pablo tuvo muy buenos resultados, pero fue derrotado por los Brasileros, por un margen mínimo. Sin embargo, este viaje le ayudo mucho para establecer lazos amistosos con el equipo Chileno, lo que mas fuerza le dió a sus ganas de incentivar este deporte en Chile. Al volver a Charlotte, Pablo decidió que si iba a derrotar a los Brasileros tenía que entrenar tiempo completo, como la mayoria de los mejores competidores. Habia solo un cupo para su clase K1 hombre para Sud America y se iba a determinar en el campeonato PanAmericano en Charlotte en Abril 2008. Sus padres decidieron ayudarlo con sus finanzas para este ultimo esfuerzo hacia las Olimpiadas y Pablo renunció a su trabajo en Enero del 2008. Afortunadamente, su entrenador se fue a vivir a Charlotte y por primera vez tuvo la oportunidad de entrenar tiempo completo y de seguir un programa riguroso. Se compro un kayak nuevo con ayuda de auspiciadores locales y comenzó a participar en una serie de competencias dentro de USA en preparación para el Campeonato PanAm. Los resultados eran cada vez mas rapidos y mas consistentes. Los Brasileros tambien estaban dedicando todos sus recursos para ganar. Eran un equipo de tres y fueron dos veces a Charlotte a quedarse por un mes cada vez, con entrenador, asistentes y financiamiento completo. El día del campeonato se acercaba. Los paises participantes eran Canada, USA y 8 paises Latino Americanos. En juego estaban los puestos en Beijing. Para la clase K1 hombre, había un cupo para Canada, uno para USA y uno para Latino America. El país ganador Latino Americano ocuparia ese cupo. Los mas competitivos eran Brasil y Chile. Pablo se dedicó a ayudar a los atletas Latino Americanos que iban llegando. Los recogia en el aereopuerto, les conseguia hogares en el pueblo para que los alojaran y los alimentaran, les conseguia kayaks y equipo para los que les faltaba y prestaba su auto para los que necesitaban transporte. La competencia se dividio en dos dias con dos carreras cada dia. En el primer dia los dos paises avanzaron a la final con Pablo en lugar numero 6 y el Brasilero numero 9. Al dia siguiente, en las finales, el Brasilero, Selbach, tuvo una carrera excelente, pero, a la vez, Pablo respondio con una carrera mejor con .3 segundos de diferencia. En la tarde, en la ultima carrera, Selbach nuevamente tuvo una carrera aun mejor que en la manana. Pablo respondio con una carrera espectacular sobrepasando a Selbach por 4 segundos y asegurando el puesto para Chile en los Juegos Olimpicos. Con esto, Pablo entro en la historia de Canotaje de Chile como el primero en clasificar para las Olimpiadas. Al salir del agua recibio un llamado de Pucon. Eran sus amigos de Slalom Kayak que estaban siguiendo la carrera simultaneamente en una computadora y estaban brindando por el. Despues de unos dias de descanso, Pablo esta nuevamente entrenando y preparandose para Beijing. Fue invitado por la Federacion Internacional de Kayak para participar en dos semanas de training en Junio en Beijing y de ahi se va directamente a Europa a competir en tres Copas Mundiales antes de volver a Charlotte por dos semanas. Luego de vuelta a Beijing a entrenar hasta la competencia que ocurre en Agosto 11-14. Esta trabajando con la Comitiva Olimpica y la Federacion de Canotaje Chilena para ver como lo pueden ayudar para conseguir los mejores resultados posibles en Europa y China. Su sueno es promover y desarrollar el Slalom Kayak en Chile y seguir entrenando y compitiendo a nivel mundial con miras a las proximas Olimpiadas.